As automakers retool their factories to build electric vehicles (EVs), many more EVs will be on the roadways in the next decade.